-
1 brandende Wogen
прил.общ. волны прибоя, прибой, прибойные волны -
2 прибойные волны
-
3 Woge
f =, -nвал, волна (тж. перен., напр., энтузиазма)brandende Wogen — прибойные волны, волны прибоя, прибой -
4 волны прибоя
ngener. brandende Wogen -
5 прибой
n1) gener. Barre, brandende Wogen, der Anprall der Wellen, Brand, Brandung2) geol. Strandwelle, Sturzwelle, Wellenbruch, Wellenschlag, Widersee (âîëí)4) oceanogr. Auflaufen der Welle, Bruch der Wellen5) marin. Strandbrandung6) nav. Brecher, Brechwasser, Grundsee7) shipb. Sturzsee -
6 Woge
Woge f =, -n вал, волна́ (тж. перен., напр., энтузиа́зма), brandende Wogen прибо́йные во́лны, во́лны прибо́я, прибо́й -
7 κῡματο-ᾱγής
κῡματο-ᾱγής, ές, Wogen brechend, bei Soph. O. C. 1245 ch. δειναὶ κυματοαγεῖς ἆται, das wie Wogen anstürmende u. sich brechende, brandende Unheil.
-
8 κῡματοᾱγής
κῡματο-ᾱγής, ές, Wogen brechend; δειναὶ κυματοαγεῖς ἆται, das wie Wogen anstürmende u. sich brechende, brandende Unheil